ვარიაციები თემაზე: ქართული ანდაზები ,,ინგლისურად”

მეგობართან Facebook-ზე წავაწყდი ძალიან სახალისო ,,ნამუშევარს” და ისე მომეწონა, რომ შევპირდი ამას გავბლოგავ მეთქი…

მოკლედ, შავი ზღვის უნივერისტეტის სტუდენტთა შემოქმედება ერთერთ ლექციაზე – ქართული ანდაზები ინგლისურად:

1. Rat dug, dug, dug out a cat.

2. Foal jumps on his/her surname.

3. Cat couldn’t reach the sausage, today is a Friday.

4. Jug will not always bring water.

5. Person hunting for two rabbits won’t catch any of them.

6. The robber of the needle and the robber of the camel, both are robbers.

7. Previous man is the bridge of the next.

8. Good child is the rose of the mother’s heart.

9. Walk on a long way and reach the home without troubles.

10. Hand washes hand and both wash the face.

11. Reason reason clotted milk lacks some salt. :)))

12. Tounge doesn’t have a bone.

13. In a country without the dogs, cats were barking.

14. Prostitute mother-in-law won’t let her daughter-in-law to become a whore too.

15. The out turned carriage will show the way (way appears when the carriage turns).

16. The gifted horse’s tooth isn’t a subject of examination (discussion).

17. The bull tied up close to another bull will change his color or character.

ნუ დაიწყებთ ინგლისურის შესწორებას და ღრამატიკულ შეცდომებზე გამოკიდებას… იუმორისტული თვალით წაიკითხეთ და Just Smile😉

ინფორმაცია Qilipa
Peace, Love, Music, Wine, Chacha, Weed...

One Response to ვარიაციები თემაზე: ქართული ანდაზები ,,ინგლისურად”

  1. marg0rita says:

    😀 dzalian kargia :X

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / შეცვლა )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / შეცვლა )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / შეცვლა )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / შეცვლა )

Connecting to %s

%d bloggers like this: